商品说明

将传承1300多年的日本传统技艺融入一个包中。

由创立于1874年的GINZA TANIZAWA TOKYO打造的“日出（HINODE）”S码款。

本款产品采用欧洲马皮，并使用拥有约1300年以上历史，源自奄美大岛的古老染色技法——**“泥染”**工艺完成。

将经过植物鞣制剂精心鞣制的马皮，反复用天然染料**テーチ木（车轮梅）**和富含铁质的奄美大岛泥田进行多次染色，从而产生人工染色无法表现的深邃黑色和独一无二的美丽纹理。

此外，泥染后还经过独特的处理以抑制褪色，兼具日本传统美与日常使用的实用性。

由于使用天然材料，每件产品的色泽和质地都独一无二，随着使用时间的增长，光泽和深邃感会日益增加，最终成为属于自己的一生珍藏的皮革包。

正面采用经典的圆形搭扣。

圆润优美的设计与泥染马皮相得益彰，营造出沉稳厚重而又优雅的存在感。

手柄高度为约215毫米。

方便肩背，即使穿着夹克或西装也能舒适使用。

背面配有行李箱固定带，可以固定在行李箱上，非常适合出差和旅行。

底部配有5个底钉，减少放置包包时对皮革的损伤。

虽然设计轻巧，仅重约1,202克，但具有高收纳能力，可存放A4文件和笔记本电脑。

内部采用奢华的猪皮绒面革。

这是一款融合了日本传统文化、日本工匠技艺和顶级优质材料的GINZA TANIZAWA TOKYO独有的日本制造皮革托特包。

---

关于奄美大岛泥染马皮

本产品使用经过植物鞣制的**欧洲马皮**。

源自奄美大岛的古老染色技法“泥染”，是通过天然染料**テーチ木（车轮梅）**与泥田中的铁质发生化学反应，从而产生深邃黑色，是日本享誉全球的传统技法。

其最大的魅力在于批量生产无法实现的自然色彩层次感，以及每件产品都独一无二的丰富纹理。

随着使用时间的增长，皮革本身的光泽会逐渐增加，随着岁月的流逝，会变得更加富有韵味。

---

特点

• 创立于1874年 GINZA TANIZAWA TOKYO
• 日本制造
• 奄美大岛泥染马皮
• 传承约1300年的古老染色技法
• 植物鞣制
• 圆形搭扣设计
• 手柄高度约215毫米
• 可肩背
• 背面附行李箱固定带
• 5个底钉
• 约1,202克的轻量设计
• 可收纳A4文件
• 可收纳笔记本电脑
• 大容量设计
• 内部为猪皮绒面革
• 最适合商务、通勤、出差、旅行

---

规格

价格

350,000日元（不含税）

385,000日元（含税）

材质

• 外部：奄美大岛泥染马皮
• 内部：猪皮绒面革

尺寸

宽340 × 高270 × 深140毫米

手柄高度

约215毫米

重量

约1,202克

---

仕様

• 圆形搭扣设计
• 背面行李箱固定带
• 5个底钉
• 可收纳A4文件
• 可收纳笔记本电脑
• 内部为猪皮绒面革

---

原产国

日本

---

使用注意事项

本产品为使用天然材料制成的奄美大岛泥染马皮。

由于天然染色的特性，摩擦、汗水、沾水等可能导致褪色或染色。

请避免与浅色衣物搭配使用，并注意在雨天使用。

此外，每件产品的色泽、染色不均、皮革本身的纹理和质地都独一无二，请将其视为天然材料的独特之处加以欣赏。