Símbolo da bolsa de Dulles de paz

"Símbolo da bolsa Dulles de paz"

Esta é a palavra que Koshichi Tanizawa foi criado na loja em 1951.

Uma era turbulenta que era pouco antes do final da guerra.

Acho que criei essa palavra para entregar minha bolsa para a paz.

Somente no mundo da paz para entregar sacolas a você.

Eu não acho que faça sentido ser pacífico no Japão.

Se você estiver fazendo negócios na cidade de Ginza, encontrará vários países e regiões.

Eu acho que é uma bolsa próxima da vida dessas pessoas, e é uma coisa que pode ser usada porque é pacífica.

A vida de todas as pessoas que conheci em Ginza não deve ser ameaçada por qualquer motivo.

Acredite na paz através da sua bolsa.

Essa é a missão imposta a nós.

Estamos ansiosos pela paz hoje em Ginza.

"Símbolo da bolsa Dulles de paz"

Ginza Tanizawa Tóquio

5ª geração Ryoro Tanizawa