商品説明

上質なレザーの存在感と、機能美を兼ね備えた
「トリヨン・トゴ 2WAYトートバッグ ドイツホックモデル」。

創業1874年、**GINZA TANIZAWA TOKYO（銀座タニザワ）**が手掛ける、ショルダーベルト付き日本製本革トートバッグです。

本体には、フランスの**Maison Fichet（メゾン・フィシェ）が取り扱う、上質な牛革「Taurillon Grain Togo（トリヨン・トゴ）」**を使用しています。

Maison Fichetは、1896年から6世代にわたり皮革を供給してきたフランスのメゾン。

トリヨン・トゴには若い雄牛の革が用いられ、革本来の銀面を残したフルグレインレザーです。

柔らかな手触りとしなやかさ、そして革表面に広がる表情豊かなシボが特徴。

ゆとりあるサイズだからこそ、トリヨン・トゴの自然なシボや陰影を大きな革面で楽しんでいただけます。

フロントには、クラシカルなドイツホックを採用。

ワンタッチで開閉できる機能性と、革鞄らしい存在感を兼ね備えています。

さらに、取り外し可能なショルダーベルトが付属。

手持ちとショルダースタイルを使い分けられる2WAY仕様です。

本体サイズはW400 × H350 × D180mm。

横幅400mmに対して、マチを180mm確保したゆとりある設計です。

A4書類やノートPCをはじめ、仕事道具や日常の荷物をまとめて収納できます。

通勤・ビジネスはもちろん、荷物が多い日や出張、旅行まで幅広く活躍します。

重量は約1,694g。

内装には、柔らかな質感を持つ**ピッグスエード（豚革）**を採用。

バッグを開いた際にも、天然皮革ならではの質感を感じていただけます。

トリヨン・トゴ × フルグレインレザー × ドイツホック × 2WAY × 日本製。

フランスの革と、日本の鞄づくり。

素材の美しさ、大容量の収納力、日常での使いやすさをひとつにまとめた、GINZA TANIZAWA TOKYOの本格レザートートバッグです。

━━━━━━━━━━━━━━━

素材について｜トリヨン・トゴ｜フルグレインレザー

本体には、フランスの**Maison Fichet（メゾン・フィシェ）が取り扱う「Taurillon Grain Togo（トリヨン・トゴ）」**を使用しています。

Maison Fichetは、1896年から6世代にわたり皮革を供給してきたフランスのメゾンです。

トリヨン・トゴには若い雄牛の革が用いられています。

革本来の銀面を残したフルグレインレザーで、天然皮革ならではの自然な表情を楽しめる素材です。

特徴は、柔らかな手触りとしなやかな質感、そして革表面に広がる表情豊かなシボ。

革の自然な凹凸によって陰影が生まれ、シンプルなデザインにも奥行きのある表情を与えます。

トリヨン・トゴの特徴

・Taurillon Grain Togo
・若い雄牛の革を使用
・フルグレインレザー
・革本来の銀面を残した素材
・柔らかな手触り
・しなやかな質感
・表情豊かなシボ
・天然皮革ならではの個体差

均一な表情ではなく、一枚一枚異なる革の個性も天然皮革ならではの魅力です。

━━━━━━━━━━━━━━━

Maison Fichet｜フランスのレザー

トリヨン・トゴを取り扱うのは、フランスのMaison Fichet（メゾン・フィシェ）。

1896年から6世代にわたり皮革を供給してきた歴史を持つメゾンです。

GINZA TANIZAWA TOKYOでは、そのMaison Fichetが取り扱う「Taurillon Grain Togo」を採用。

フランスから届いた上質な革を、日本の職人が丁寧にトートバッグへと仕立てています。

フランスの革と、日本の鞄づくり。

トリヨン・トゴの豊かな表情と、日本製ならではの丁寧な仕立てをお楽しみいただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━

クラシカルなドイツホック

バッグ正面には、存在感のあるドイツホックを採用しています。

クラシカルな革鞄を思わせる意匠でありながら、ワンタッチで開閉できる機能性を備えています。

正面に配置された金具がデザインのアクセントとなり、トリヨン・トゴの豊かなシボと組み合わさることで、革鞄らしい端正な表情をつくります。

日常的に開閉するバッグだからこそ、見た目だけでなく使いやすさにも配慮した仕様です。

━━━━━━━━━━━━━━━

ショルダーベルト付き2WAY仕様

取り外し可能なショルダーベルトが付属しています。

手持ちのトートバッグとして。

ショルダーベルトを取り付けて、肩掛けスタイルとして。

シーンに合わせて使い分けることができます。

通勤時や移動時、荷物が増えた際など、両手を空けたい場面にも便利です。

ショルダーベルトが不要な時には取り外すことで、端正な2本手トートバッグとしてお使いいただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━

W400 × H350 × D180mm｜大容量設計

本体サイズはW400 × H350 × D180mm。

横幅400mmに、高さ350mm、マチ180mmを組み合わせた、収納力のあるサイズです。

特に180mmのマチを確保することで、A4書類やノートPCだけでなく、仕事道具や日常的に持ち歩く荷物をまとめて収納しやすい設計としています。

重量は約1,694g。

日常の通勤から、荷物の多いビジネスシーン、出張や旅行まで幅広くお使いいただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━

A4・ノートPC収納対応

A4書類やノートPCの収納に対応しています。

仕事に必要な書類やPCをまとめて持ち歩けるため、ビジネストートとしても使いやすい設計です。

D180mmの広いマチによって、書類やPC以外の荷物も収納しやすく、仕事道具が増える日にも対応。

大容量でありながら、トリヨン・トゴとドイツホックの組み合わせによって、革鞄らしい端正な佇まいに仕上げています。

━━━━━━━━━━━━━━━

内装｜ピッグスエード

内装には、**ピッグスエード（豚革）**を使用しています。

柔らかく、温かみを感じられる質感が特徴です。

外装には表情豊かなトリヨン・トゴ。

内装には柔らかなピッグスエード。

バッグの外側だけでなく、開いた際に見える内側にも天然皮革を採用しています。

外装はトリヨン・トゴ。
内装はピッグスエード。

異なる革の表情と質感をひとつのバッグで楽しめる仕立てです。

━━━━━━━━━━━━━━━

通勤・ビジネスから出張・旅行まで

W400 × H350 × D180mmの収納力を活かし、幅広いシーンでお使いいただけます。

日常の通勤バッグとして。

A4書類やノートPCを持ち歩くビジネストートとして。

荷物が増える出張や移動時のバッグとして。

旅行時の本革トートバッグとして。

ショルダーベルトが付属しているため、荷物の量や移動シーンに合わせて持ち方を変えられることも特徴です。

━━━━━━━━━━━━━━━

商品詳細

商品名
トリヨン・トゴ 2WAYトートバッグ ドイツホックモデル

ブランド
GINZA TANIZAWA TOKYO（銀座タニザワ）

製造国
日本

外装素材
トリヨン・トゴ（Taurillon Grain Togo／牛革）

革仕様
フルグレインレザー

革取扱元
Maison Fichet（メゾン・フィシェ）／フランス

内装素材
ピッグスエード（豚革）

サイズ
W400 × H350 × D180mm

重量
約1,694g

仕様
ドイツホック仕様
取り外し可能ショルダーベルト付き
2WAY仕様
2本手仕様
大容量メイン収納
広マチ設計
A4収納対応
ノートPC収納対応
内装ピッグスエード

用途
通勤／ビジネス／出張／旅行／普段使い

━━━━━━━━━━━━━━━

このバッグの特徴

・創業1874年 GINZA TANIZAWA TOKYO
・日本製
・トリヨン・トゴ（Taurillon Grain Togo）を使用
・フランス Maison Fichet取扱いのレザー
・若い雄牛の革を使用
・フルグレインレザー
・革本来の銀面を残した素材
・柔らかな手触り
・しなやかな質感
・表情豊かなシボ
・クラシカルなドイツホック
・取り外し可能ショルダーベルト付き
・2WAY仕様
・2本手仕様
・W400 × H350 × D180mm
・重量 約1,694g
・180mmの広マチ設計
・A4収納対応
・ノートPC収納対応
・内装ピッグスエード
・通勤、ビジネス、出張、旅行に対応

━━━━━━━━━━━━━━━

おすすめポイント

1．トリヨン・トゴ｜フルグレインレザー

フランスのMaison Fichetが取り扱う「Taurillon Grain Togo」を使用。

若い雄牛の革を用い、革本来の銀面を残したフルグレインレザーです。

柔らかな手触りとしなやかさ、表情豊かなシボを楽しめます。

2．ドイツホックによる快適な開閉

フロントにはクラシカルなドイツホックを採用。

革鞄らしい存在感と、日常的に開閉しやすい機能性を両立しています。

3．ショルダーベルト付き2WAY仕様

取り外し可能なショルダーベルトが付属。

端正な手持ちスタイルと、移動時に便利なショルダースタイルを使い分けられます。

4．D180mmの大容量設計

W400 × H350 × D180mm。

180mmの広いマチを確保し、仕事道具や日常の荷物をまとめて収納しやすいサイズです。

5．A4・ノートPC収納対応

A4書類やノートPCを収納でき、ビジネスバッグとしても活躍します。

6．ピッグスエード内装

内装には天然皮革のピッグスエードを採用。

バッグを開いた際にも柔らかな革の質感を楽しめます。

7．日本製

フランスのMaison Fichetが取り扱うトリヨン・トゴを、日本の職人が丁寧にトートバッグへと仕立てています。

━━━━━━━━━━━━━━━

ご使用上の注意

本製品は天然の牛革および豚革を使用しております。

そのため、血筋（血管の跡）・トラ（シワ模様）・色ムラ・シボ・細かな傷などが見られる場合がございますが、これらは天然皮革ならではの証であり、不良品ではございません。

また、天然皮革のため、一点ごとにシボの大きさや入り方、色合い、表情が異なります。

一枚一枚異なる革本来の個性としてお楽しみください。

水濡れや汗、摩擦により色移りやシミが生じる場合がありますのでご注意ください。

特に淡色の衣類との組み合わせや、革が濡れた状態でのご使用は、摩擦による色移りにご注意ください。

ご使用いただくことで革の表情も少しずつ変化していきます。

天然皮革ならではの風合いをお楽しみください。